Noivo Por Acaso

PT

NOIVO POR ACASO

Teatro Villaret – Lisboa  

Vítor Moreira (Fernando Mendes) é um empreiteiro que é chamado para fazer um orçamento para uma obra de remodelação de uma empresa. Acontece que essa empresa não é uma empresa qualquer. Trata-se de uma agência matrimonial, facto que Vítor Moreira não sabia. E não só não sabia que era uma agência matrimonial, como também não sabia o que era uma agência matrimonial.O que supostamente seria um dia de trabalho normal, rapidamente se transformou no dia mais longo da vida de Vítor (e não só). Isto porque no dia e na hora em que Vítor vai fazer o orçamento, o dono da agência matrimonial está à espera de um cliente milionário (um português que é banqueiro em Nova Iorque), que por sua vez também está à espera de sair daquela agência já noivo, nesse mesmo dia.Vítor é confundido com o banqueiro e, por força das circunstâncias, terá de se fazer passar por ele junto do grupo de candidatas que o dono da agência já selecionou para o banqueiro escolher para sua futura mulher.Ora, como se adivinha, a partir deste momento, inicia-se uma viagem sem retorno de enganos e faz-de-conta, repleta de situações hilariantes que tem tudo para não acabar bem, até porque o jeito que Vítor tem para as mulheres só é comparável ao que o banqueiro teria para fazer uma obra…

 

Texto Frederico Pombares, Henrique Dias e Roberto Pereira

Encenação Henrique Dias

Figurinos Dino Alves 

Cenografia Rui Filipe Lopes

Desenho de Luz Paulo Sabino 

Com Fernando Mendes, Carla Andrino, Patricia Tavares, Jorge Mourato,

(Jorge Mourato foi numa segunda temporada substituido por Frederico Amaral)  

 

EN

GROOM BY ACCIDENT

Teatro Villaret – Lisbon – 2015

Vítor Moreira (Fernando Mendes) is a contractor who is called to make a budget for a remodeling work of a company. It turns out that this company is not just any company. It is a matrimonial agency, which Vítor Moreira did not know. And not only did not know it was a marriage agency, but also did not know what a marriage agency was. What was supposed to be a normal work day, quickly became the longest day of Vitor’s life (and not only). This is because in the day and hour when Vítor will make the budget, the owner of the marriage agency is waiting for a millionaire client (a Portuguese who is a banker in New York), who in turn is also waiting to leave that agency already a fiance, on the same day. Victor is mistaken for the banker and, by virtue of the circumstances, will have to impersonate him with the group of candidates that the owner of the agency has already selected for the banker to choose for his future wife. as you can guess, from this moment begins a journey without a return of mistakes and make-believe, full of hilarious situations that have everything not to end well, because the way that Vítor has for women is only comparable to what the banker would have to do a work …

Text Frederico Pombares, Henrique Dias and Roberto Pereira

Henrique Dias’s staging

Costume and Wardrobe Department Dino Alves

Scenography Rui Filipe Lopes

Light Drawing Paulo Sabino

With Fernando Mendes, Carla Andrino, Patricia Tavares, Jorge Mourato,

(Jorge Mourato was a second season replaced by Frederico Amaral