Leoncio e Lena
Leoncio e Lena

PT

Uma mosca na parede

A partir de “Leôncio e Lena”

Data de Estreia: Previsto para 9 de Junho de 2001

(não estreou por motivos de agenda de alguns actores)

Teatro da Trindade – Lisboa

Autor: Georg Buchner

Encenação: Maria Emília Correia

Cenário e Figurinos: Rui Filipe Lopes

Interpretação: Gonçalo Waddington, Helena Laureano, Paulo Pinto, Sofia Duarte Silva, Rui Sérgio, Carlos Costa

Sinopse: “…todo aquele que tiver calos nas mãos será colocado sob tutela. E todo aquele que caia doente por causa do trabalho será julgado em tribunal criminal. E todos aqueles que se orgulharem de comer o pão com o suor do seu rosto, serão declarados loucos e perniciosos à sociedade. E, em seguida deitar-nos-emos à sombra e rogaremos a Deus que nos envie macarrão, melões e figos, gargantas melodiosas, ventres que digiram bem e uma religião para o dia seguinte.”

EN

Uma mosca na parede

A partir de “Leôncio e Lena”

Data de Estreia: Previsto para 9 de Junho de 2001

(não estreou por motivos de agenda de alguns actores)

Teatro da Trindade – Lisboa

Autor: Georg Buchner

Encenação: Maria Emília Correia

Cenário e Figurinos: Rui Filipe Lopes

Interpretação: Gonçalo Waddington, Helena Laureano, Paulo Pinto, Sofia Duarte Silva, Rui Sérgio, Carlos Costa

Sinopse: “…todo aquele que tiver calos nas mãos será colocado sob tutela. E todo aquele que caia doente por causa do trabalho será julgado em tribunal criminal. E todos aqueles que se orgulharem de comer o pão com o suor do seu rosto, serão declarados loucos e perniciosos à sociedade. E, em seguida deitar-nos-emos à sombra e rogaremos a Deus que nos envie macarrão, melões e figos, gargantas melodiosas, ventres que digiram bem e uma religião para o dia seguinte.”